Thursday, March 28, 2024
InicioNewsAtaque letal contra el Campo Liberty: 23 muertos, $10 millones en daños,...

Ataque letal contra el Campo Liberty: 23 muertos, $10 millones en daños, destrucción de gran parte del campo. Resistencia Iraní había advertido a los EEUU y la ONU docenas de veces sobre un nuevo baño de sangre http://www.ncr-iran.org/en/images/stories/2

Ataque letal contra el Campo Liberty: 23 muertos, $10 millones en daños, destrucción de gran parte del campo. Resistencia Iraní había advertido a los EEUU y la ONU docenas de veces sobre un nuevo baño de sangre
 
A las 7:40pm del jueves 29 de octubre el Campo Liberty recibió un aluvión de 80 cohetes de diversos tipos resultando en la muerte de 23 residentes.

Debido a este ataque criminal la electricidad y todas las comunicaciones del campo fueron cortadas y gran parte del campo y muchos de los remolques se han incendiado. Las explosiones fueron tan potentes que muchos remolques quedaron en ruinas y algunas de las T-walls se cayeron o se rompieron. Las explosiones hicieron cráteres de 4, 5, 6 o 7 metros en diversos puntos del campo. En el ataque fueron completamente destruidos o dañados alrededor de 357 remolques, 10 comedores, 275 aires acondicionados, algunos de los tanques de agua, combustible y alcantarillado, la red de distribución de agua, generadores y el tendido eléctrico, muebles y electrodomésticos entre otras cosas. Los daños fueron estimados en 10 millones de dólares.

En la mañana del viernes 30 de octubre una delegación de Naciones Unidas visitó el Campo por apenas una hora. Sólo fueron a una sección que resultó destruida y después a ver a los mártires. Tomaron fotos y vídeos.

La Resistencia Iraní y los representantes de los residentes, así como muchos parlamentarios y prominentes figuras internacionales advirtieron en repetidas ocasiones a los Estados Unidos y a las Naciones Unidas en los dos pasados meses las intenciones del régimen iraní de llevar a cabo otra masacre. Sin embargo no se tomó ninguna medida preventiva.

El Consejo Nacional de la Resistencia de Irán (CNRI) en su comunicado del 7 de septiembre del 2014 sobre la transferencia de mercenarios del régimen iraní al Campo Liberty anunció: “no pudieron pasar los diversos puestos de control en camino a Liberty sin coordinación previa y sin la activa participación de las instituciones de seguridad iraquíes. Esta acción pone claramente en riesgo la seguridad de los miembros del PMOI en el Campo Liberty y demuestra las maquinaciones del régimen iraní y sus satélites en Irak para torturar psicológicamente a los miembros del PMOI y allana el camino para masacres futuras”.
El 10 de septiembre representantes de los residentes escribieron a funcionaros de EEUU y ONU: “esta mañana de nuevo dos docenas de agentes del ministerio de inteligencia del régimen iraní bajo el nombre de familiares fueron al Campo Liberty con la auyda de fuerzas de seguridad iraquíes supervisadas por Faleh Fayyaz. Son muy provocadores y gritan y amenazan a los residentes. Es una muestra clara de la intención del régimen iraní de llevar a cabo otra masacre en Liberty”.

En un comunicado del CNRI del 17 de septiembre afirmaba: “un grupo de las Fuerzas Quds y del Ministerio de Inteligencia de Irán viajaron a Irak a recopilar información sobre el Campo Liberty como los viajes de los residentes a los hospitales o el vaciamiento del alcantarillado, cómo se procura la comida y se transfiere el campo… en coordinación con la embahada del régimen acudieron al aeropuerto junto con agentes de inteligencia bajo el comando de Faleh Fayyad, incluyendo Sadeq Mohammed Kadhim y Ahmed Khozair con la intención de recopilar información. Además este grupo se reunión con algunos de los mercenarios del régimen en Irak que en años recientes participaron activamente en conspiraciones contra Ashraf y Liberty y recopilaron la información sobre los residentes de de Liberty y sobre el PMOI”. El CNRI urgió a los EEUU y a la ONU asegurar y garantizar la protección de los residentes.

El 21 de septiembre 26 miembros del Congreso de los Estados Unidos escribieron al Secretario de Estados sobre el probable riesgo de un ataque contra el Campo Liberty: “Para aliviar esta peligrosa situación humanitaria pedimos respetuosamente que pida al gobierno iraquí permitir al MEK traer cascos y otros elementos protectores que ya poseían al interior del Campo. Encontramos perturbador que un año después de que el Primer Ministro Haider Al-Abadi se posesionase como presidente, Faleh al-Fayadh -quien se reporta supervisó los ataques previos contra los residentes del MEK y fue asesor de seguridad nacional del Primer Ministro Nouri al-Malik- siga como supervisor del Campo Hurriya. Todo el personal de seguridad involucrado en los previos ataques a los residentes debe ser reemplazado y el tema del Campo Hurriya debe ser entregado a agencias e individuos en el gobierno de Irak no controlados o influenciados por el régimen iraní”.

El 29 de septiembre el asesor legal de los residentes escribió al Representante Especial de Naciones Unidas Ján Kubiš y a un grupo de funcionaros norteamericanos: “hoy las Fuerzas de Inteligencia del Ejercito (FIE) bajo las ordenes del comité de represión en un acto sospechoso y provocador filmó y tomó fotos del interior del campo desde diferentes posiciones. Dos agentes de inteligencia llamados Ghasem y Mohammad –vestidos de civil para esconder su identidad y su intención de tomar fotos y vídeos- acudieron a diferentes puestos policiales alrededor del campo y en algunos puntos desde el techo de sus vehículos empezaron a tomar fotos y vídeos del interior del campo. Ghasem de las FIE solía hacer lo mismo en Ashraf bajo las órdenes del Mayor Ahmad Khozeir, quien posteriormente las llevaba a la Embajada iraní. Es un recordatorio de las medidas tomadas por este Mayor y el Capitán Heydar Azab previo a la masacre del 1ro de septiembre del 2013 en el Campo Ashraf. Los residentes están preocupados por las medidas del comité de represión y han expresado su preocupación a la Misión de la ONU en Irak en repetidas ocasiones pero infortunadamente no se tomaron medidas serias para garantizar la seguridad de los residentes y para asegurar que lo ocurrido en Ashraf no se repita en Liberty. Se adjuntan algunas fotos de las FIE haciendo las fotos y los vídeos del interior del Campo”.

El representante escribió de nuevo al Representante Especial del Secretario General y a los funcionarios anteriormente mencionados el 4 de octubre: “de nuevo hoy las FIE bajo órdenes del comité represivo en un acto sospechoso y provocador tomaron imágenes y vídeos del interior del campo. El Capitán Heydar Azab del comité represivo junto a dos miembros de las FIE llamados Alla y Moaied escalaron el perímetro de las T-walls del campo para filmar y tomar fotos del interior del Campo (fotos adjuntas). Este tema preocupa bastante a los residentes y es un recordatorio de las medidas tomadas previo a la masacre del 1 de septiembre del 2013 en el Campo Ashraf.”

El 5 de octubre de 2015 el representante de los residentes escribió a funcionarios estadounidenses: “estoy muy decepcionado de que no hayáis tomado en serio las preocupaciones de los residentes respecto a los peligros de la transferencia de miembros del régimen iraní y agentes que posan como familiares de los residentes al perímetro del Campo Liberty. En las masacres que hemos presenciado en Ashraf y Liberty hemos dado advertencias previas de los planes y las conspiraciones preparadas por el fascismo religioso que gobierna en Irán y sus satélites en Irak. Si esas advertencias hubiesen sido recibidas con la adecuada atención estas masacres se hubiesen podido evitar o al menos limitar. Actualmente seguimos recibiendo indicaciones, que he compartido con vosotros, que causan mucha preocupación”. Posteriormente enfatizó: “estas medidas ocurren mientras el caso Liberty y el equipo de gestión permanece bajo control del asesor de seguridad nacional de Maliki Falih al-Fayyadh y funcionarios que actúan como satélites de los iraníes, que tuvieron un papel en la masacre de residentes, y que han estado encargados del asedio impuesto contra los residentes durante siete años.
El 6 de octubre 32 prominentes personalidades políticas estadounidenses de ambos partidos que han tenido roles en cuatro administraciones escribieron pidiendo al sub Secretario de Estado Anthony Blinken: “dejar claro al gobierno de Irak que la presencia y las actividades del Ministerio de Inteligencia iraní en el Campo Liberty son inaceptables y representan una violación a las promesas dadas por el gobierno de su país, el de los Estados Unidos y por la ONU” y agregaron: “la seguridad de los residentes y su protección es vital. Para esto se debe decir al gobierno iraquí que el mundo espera acción de su parte en este tema como por ejemplo poner a otras personas a cargo del Campo Liberty en reemplazo de Falih Fayyadh y de los funcionarios de inteligencia que se vieron involucrados en las masacres previas contra los residentes”

Anteriormente se enviaron también numerosas cartas sobre este tema a funcionarios estadounidenses y de Naciones Unidas. Por ejemplo el 26 de junio el representante de los residentes escribió al Secretario General de la ONU y al Alto Comisionado para los Refugiados así como a un grupo de funcionarios norteamericanos y de Naciones Unidas que, basados en un reporte obtenido al interior del país: “las terroristas Fuerzas Quds (QF) han pedido al “Think Tank de la Guardia Revolucionaria” en Bagdad, un centro de espionaje e inteligencia, completar su información  sobre las actuales condiciones del Campo Liberty. De igual manera el embajador del régimen Danaifar ha pedido a Faleh Fayyad y a Sadeq Mohammed Kadhim, gerentes del campo, entregar la más reciente información sobre el campo y las actividades de los residentes a la embajada del régimen.”

La carta agrega: “basados en otro reporte, el Brigadier General de la Guardia Revolucionaria Iraj Masedi, alto asesor del Comandante de las terroristas FQ Qasem Soleimani ha dicho a Faleh Fayyad que algunos comandantes de las FQ insisten en llevar a cabo un ataque similar al del 1 de septiembre del 2013 contra Ashraf esta vez en Liberty”.

El diputado del Parlamento Europeo Gérard Deprez escribió al a Alta Representante de la Unión Europea Francisca Mogherini el 13 de julio: “estamos recibiendo reportes muy preocupantes desde el Campo Liberty en las últimas semanas. Lo que aumenta nuestra preocupación es que el régimen iraní tras la firma del acuerdo nuclear pueda aumentar sus conspiraciones contra la oposición. Estos reportes han creado inmensa intranquilidad en mí y en muchos colegas del Parlamento Europeo. El mes pasado junto con alrededor de 220 diputados emitimos un comunicado expresando estas preocupaciones. Además alrededor de 60 colegas le escribimos una carta urgente el 9 de julio”.

Estas comunicaciones aquí mencionadas son algunas de las amplias advertencias que claramente indican que el ataque del 29 de octubre y la masacre de residentes del Campo Liberty eran evitables. Como tal, con el objetivo de frenar cualquier derramamiento de sangre adicional la Resistencia Iraní una vez más pide disposiciones y garantías de seguridad u protección para los residentes del Campo Liberty de parte de los Estados Unidos y las Naciones Unidas. Enfatizamos que agentes de régimen iraní no deberían estar en los alrededores del campo y que el caso de Liberty debe ser transferido a personas que no tengan vínculos con el fascismo religioso que gobierna Irán.

Secretariado del Consejo Nacional de La Resistencia de Irán
31 de octubre de 2015