El Comité de Asuntos Exteriores del Congreso de los Estados Unidos aprobó el miércoles la Resolución número 752 en apoyo a las protestas nacionales en Irán.
El miércoles, el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó por unanimidad la Resolución 752 de la Cámara en apoyo a las recientes protestas a nivel nacional en Irán.
La Sra. Soona Samsami, representante en los EEUU del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán (CNRI-EEUU) acogió con beneplácito la aprobación unánime de la Res.752 titulada “Apoyo a los derechos del pueblo de Irán a la libre expresión, condenando el régimen iraní por su represión a las protestas legítimas y otros fines”
Ms. Samsami welcomed the H.Res. 752’s standing with the people of #Iran who are engaged in legitimate #IranProtests against an “oppressive, corrupt regime” and its condemnation of the “regime’s serious human rights abuses against the Iranian people, significant corruption… pic.twitter.com/DNI0b6QL1R
— NCRI-U.S. Rep Office (@NCRIUS) December 18, 2019
“Esta oportuna resolución bipartidista envía un mensaje inequívoco y poderoso al pueblo de Irán de que el Congreso de los Estados Unidos los apoya plenamente en su levantamiento nacional por un Irán libre, y condena enérgicamente la masacre perpetrada por el régimen iraní en el mes de noviembre” dijo la Sra. Samsami.
“This timely bipartisan resolution sends an unequivocal & powerful message to the people of Iran that US Congress fully supports them in their nationwide uprising for a #FreeIran & that it strongly condemns the massacre perpetrated by the regime in Nov,” NCRI-US Rep. S. Samsami. pic.twitter.com/sA9hyiykG0
— NCRI-U.S. Rep Office (@NCRIUS) December 18, 2019
La resolución bipartidista del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara fue enmendada y aprobada poco después del inicio del levantamiento de noviembre que se extendió a 191 ciudades en las 31 provincias de Irán. Siguiendo la orden de disparar a matar emitida por el Líder Supremo del régimen Ali Jamenei, las fuerzas de seguridad masacraron a más de 1,500 manifestantes, 520 de los cuales han sido identificados hasta ahora por la Organización de Muyahidines del Pueblo de Irán (OMPI), también conocida como Mujahedin-e- Khalq (MEK). Sin embargo, este levantamiento “las protestas antigubernamentales más importantes en Irán desde junio de 2009”, sacudió a la dictadura religiosa hasta sus cimientos y es un paso importante hacia su eventual caída. “Las ganancias del levantamiento son irreversibles; no importa cuán profunda o amplia sea la represión del estado”, dijo la representante del CNRI en Estados Unidos.
La resolución bipartidista señala que las fuerzas de seguridad del régimen “han utilizado fuerza letal” y “mataron a cientos de personas” en lo que describió como “las protestas populares contra el régimen iraní”. La resolución señala que “los informes indican que las autoridades del gobierno iraní se han, en muchos casos, negado a devolver los cuerpos de las víctimas a sus familias” y que “las fuerzas de seguridad retiraron los cuerpos de las morgues y los transfirieron a lugares desconocidos”.
La Resolución también señala que “en 1988, el régimen iraní llevó a cabo bárbaras ejecuciones masivas de miles de prisioneros políticos mediante ahorcamientos y fusilamientos por negarse a renunciar a sus afiliaciones políticas y, en algunos casos, por poseer material de lectura política, incluyendo a presos de conciencia, adolescentes y mujeres embarazadas”. Unos 30,000 presos políticos, la mayoría de ellos afiliados al Mujahedin-e Khalq (MEK), fueron ejecutados durante la masacre de 1988, descrita como “un claro caso de crimen contra la humanidad” por Amnistía Internacional.
La Sra. Samsami agregó: “La presidenta electa del CNRI, la Sra. Maryam Rajavi, ha subrayado en repetidas ocasiones que la matanza de manifestantes en noviembre fue un caso manifiesto de un crimen contra la humanidad y, por lo tanto, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas debe tomar medidas urgentes para detener los asesinatos y la represión y asegurar la liberación de los arrestados.
The United Nations Security Council must declare the November massacre, one of the most horrific crimes of the 21st century, as a crime against humanity so that the regime’s leaders are brought to justice #IranProtests #Iran pic.twitter.com/nd010wuVI0
— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) December 18, 2019
La Resistencia iraní “respalda la Resolución” que insta a la Administración a trabajar para convocar sesiones de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para condenar las violaciones de derechos humanos en curso perpetradas por el régimen iraní y establecer un mecanismo por el cual el Consejo de Seguridad pueda monitorear tales violaciones, subrayó la Sra. Samsami.
La Sra. Samsami agregó que Jamenei y su presidente Hasán Rouhani deben rendir cuentas por crímenes contra la humanidad y se debe enviar una misión de investigación a Irán para evaluar el alcance de los crímenes y examinar los casos de los muertos, heridos o detenidos.
La resolución subraya el hecho de que la implementación de “un cierre casi total de los servicios de Internet, deteniendo casi todos los medios de comunicación en línea para las personas dentro de Irán” tenía la intención de “impedir el intercambio de imágenes y videos de violencia mortal que las fuerzas de seguridad están utilizando”. La resolución “alienta a la Administración a brindar asistencia al pueblo iraní para que tenga acceso gratuito e ininterrumpido a Internet”.
La Resolución señala que “el régimen iraní estuvo implicado en un complot de marzo de 2018 en Albania y en un complot de junio de 2018 en Francia contra activistas de la oposición iraní”. La Sra. Samsami agregó que un diplomático de alto rango del régimen está en la cárcel en Bélgica por planear un atentado con bomba contra la reunión anual de la Resistencia iraní, y dos agentes de inteligencia del régimen están igualmente en prisión en los EE. UU. por espiar a miembros del CNRI.
Elogiando el apoyo de las Resoluciones al “derecho de los disidentes iraníes a reunirse, sin temor a la persecución y la violencia, ya sea en Irán o el extranjero”, la Sra. Samsami pidió una mayor vigilancia con respecto a los complots terroristas del régimen contra los disidentes iraníes, incluidos aquellos en Europa y los Estados Unidos.
Refiriéndose a la declaración de la Resolución de que “varias leyes proporcionan a las autoridades para designar y sancionar elementos del régimen iraní involucrados en corrupción significativa o abusos graves de los derechos humanos”, Samsami dijo que los funcionarios de este régimen iraní deben ser sancionados por sus crímenes y llevados ante la justicia internacional. Refiriéndose a un nuevo libro del CNRI-EEUU “Uprising Shakes Iran Regime’s Foundation”, dijo: “hemos identificado a 92 altos funcionarios del régimen iraní involucrados en la represión de noviembre de 2019; todos deben ser sancionados por el gobierno de los Estados Unidos”.
Referring to a new book by the NCRI-US, ‘Uprising Shakes Iran Regime’s Foundations,’ Ms. Samsami said “we have identified 92 senior officials of the Iranian regime involved in the Nov 2019 suppression of the #IranProtests; they all need to be sanctioned by the US Gov.” #FreeIran pic.twitter.com/aM9qby6pAK
— NCRI-U.S. Rep Office (@NCRIUS) December 18, 2019
La Representante en Estados Unidos del CNRI agradeció el posicionamiento de la iniciativa bipartidista con el pueblo de Irán que protesta de manera legítima contra un “régimen opresivo y corrupto” y su condena de los “graves abusos contra los derechos humanos del pueblo iraní, la corrupción y las actividades desestabilizadoras en el extranjero”, afirmando que “ha llegado el momento de que el mundo reconozca el derecho del pueblo iraní a cambiar el régimen represivo y establecer una república democrática, pluralista y no nuclear basada en la separación de la religión y el estado”.