En lo que representa una nueva restricción inhumana de parte de las fuerzas iraquíes, los pacientes del Campo Liberty solo pueden ser transferidos a un hospital en un día.
El bloqueo medico criminal ha llegado a nuevas y peligrosas dimensiones con la imposición sistemática de una nueva restricción tiránica. Además de todas las restricciones previas y de los obstáculos diarios que sufren los pacientes al ser transferidos al hospital, desde un tiempo las fuerzas iraquíes solo llevan a los pacientes a un hospital. Por esto, cada día, un grupo de pacientes que sufren de males crónicos pierden sus citas médicas urgentes con especialistas y por tanto sus condiciones siguen empeorándose.
El miércoles 15 de octubre los agentes iraquíes no solo forzaron a los pacientes a cambiar de intérpretes y enfermeros en tres oportunidades, sino que los retuvieron por 1 hora y media en las puertas del Campo e impidieron el traslado de uno de ellos (paciente a punto de perder la visión, con cita con el oftalmólogo). Hace un tiempo y tras grandes dificultades, este paciente había logrado una cita con el hospital y el especialista. Sin embargo, agentes iraquíes impidieron su traslado con el pretexto de que los pacientes solo pueden asistir a un hospital, cancelando así su cita. Igualmente, la semana pasada agentes iraquíes impidieron la asistencia de este paciente a su cita en el hospital. Su médico iba a aplicarle un tratamiento especial ayer. Si este tratamiento no se le proporciona, perderá la vista. Desde hace unos días, se había llevado a cabo una coordinación previa con la Misión de Naciones Unidas en Irak para la transferencia de este paciente, y los otros, a dos hospitales.
En otra medida inhumana, el jueves 16 de octubre, las fuerzas iraquíes impidieron que una bicicleta estática especial utilizada por pacientes enfermos para hacer fisioterapia pudiera entrar al campo.
La Resistencia Iraní llama al Consejo de Seguridad, al Consejo de Seguridad, al Alto Comisionado para los Derechos Humanos, al Alto Comisionado para los Refugiados, y otros cuerpos de Naciones Unidas para levantar la voz ante el criminal asedio que sufren los residentes de Ashraf y Liberty y que ya lleva seis años, en particular el bloqueo médico inhumano, y para que haga al gobierno iraquí cumplir sus compromisos. Las Naciones Unidas y el gobierno de los Estados Unidos se han comprometido en repetidas ocasiones por escrito a garantizar el bienestar y la seguridad de los residentes, y esta fue la precondición para la transferencia de los residentes de Ashraf al Campo Liberty.
Secretariado del Consejo Nacional de la Resistencia Iraní
16 de octubre del 2014