CNRI – La imposición de sanciones por parte de Estados Unidos contra un grupo de entidades del régimen iraní e individuos vinculados al programa nuclear y de misiles (involucrados en esfuerzos de evasión de las sanciones y apoyo al terrorismo) es un paso apropiado para impedir que el gobierno iraní adquiera la bomba nuclear, y para combatir el terrorismo de estado de este régimen.
Esta medida debió haberse tomado hace ya largo tiempo y debería ser completada con la imposición de sanciones generales al régimen de los mullahs.

La “Organización de Investigación de Nuevas Defensas” (SPND) sancionada hoy por el gobierno estadounidense, fue expuesta por la Resistencia Iraní por primera vez en julio del 2011. Esta entidad es una organización militar secreta que juega un papel protagónico en el proyecto de producción de armas nucleares de los mullahs. La Resistencia Iraní reveló un reporte los últimos desarrollos y las actividades clandestinas del SPND en mayo del 2014.

Parlamento Europeo, Bruselas – 26 de augusto 2014

Desde el martes 12 de Agosto del 2014 las fuerzas iraquíes estacionadas afuera del Campo Liberty, próximo al aeropuerto de Bagdad, están impidiendo la entrada de combustible al campo, donde alrededor de 2800 refugiados indefensos -incluyendo 800 mujeres- (miembros de la oposición iraní PMOI), se encuentran en condiciones similares a las de una prisión.

Debido a restricciones impuestas por el gobierno iraquí, la electricidad del Campo Liberty está desconectada de la red nacional y solo es provista por generadores eléctricos que funcionan a base de combustible.

Tras dos semanas de bloqueo, el combustible remanente se ha acabado. Todas las infraestructuras y servicios básicos dependen de la electricidad provista por estos generadores.

Como resultado, desde la mañana del martes 26 de agosto, el bombeo de agua al Campo Liberty se ha detenido completamente. Los aires acondicionados del campo también dejaron de funcionar.

Fuerzas iraquíes impiden el traslado de seis pacientes al hospital, incluyendo un enfermo de cáncer

El lunes 25 de agosto un grupo de residentes, incluyendo mujeres, sufrieron insolaciones y golpes de calor y fueron llevados en graves condiciones a la clínica iraquí del campo. Tras dos semanas impidiendo la entrada de combustible, muchos de los generadores que producían la electricidad del campo han parado y los aires acondicionados ya no pueden funcionar. En tales condiciones, en el extremo calor de Irak, vivir en contenedores metálicos es insoportable y cada día hay residentes que sufren insolaciones.

En este día (25 de agosto) el gobierno de Irak impidió la transferencia de cinco pacientes al hospital, quienes perdieron sus citas médicas programadas hace largo tiempo. Deben esperar ahora una nueva cita. Igualmente, el domingo 24 de agosto el gobierno de Irak obstruyó la transferencia a cirugía de un paciente enfermo de cáncer.

La Resistencia Iraní hace un llamado al gobierno de los Estados Unidos y a Naciones Unidas quienes son responsables por la salud y la seguridad de los residentes para que tomen medidas inmediatas para terminar este asedio inhumano.

Secretariado del Consejo Nacional de la Resistencia Iraní
26 de agosto de 2014

Llamado a Estados Unidos para que tome acción urgente para terminar el asedio criminal al Campo Liberty

Desde las 10 de la mañana del martes 26 de agosto se detuvo por completo el bombeo de agua al Campo Liberty. Esto ocurre tras 14 días de obstrucción a la entrada de combustible al campo por parte de las fuerzas de Maliki , al terminarse finalmente el carburante para el generador eléctrico de la estación de bombeo a las afueras de Liberty.

Por esto, en el extremo calor del verano iraquí que empeora la falta de electricidad, los residentes enfrentan una gran crisis de falta de agua que puede resultar en extensos daños y perjuicios.

Intentos de los residentes para aprovisionarse de combustible para el generador eléctrico a través de un tanque que lleva largo tiempo estacionado en la entrada del campo no han tenido éxito y los agentes iraquíes se niegan a permitirlo.

Privar a los residentes de electricidad y agua bajo 48 grados de temperatura es un caso flagrante de crimen contra la humanidad, cuyos perpetradores deben ser juzgados.

Dada la responsabilidad clara e indiscutible de los Estados Unidos y de Naciones Unidas respecto a la salud y la seguridad de los residentes, la Resistencia Iraní advierte de las pesadas consecuencias que puede tener este corte de combustible y agua para los residentes del Campo. Así también, hace un llamado al gobierno de los Estados Unidos y a las Naciones Unidas a tomar acciones urgentes para hacer que el gobierno de Irak cese el asedio criminal y permita la entrada libre de combustible y otras necesidades básicas de los residentes, y libere el acceso de estos a servicios médicos.

CNRI – Las fuerzas iraquíes de Nouri al-Maliki negaron a los miembros de la familia de cuatro residentes del Campo Liberty el derecho a asistir al entierro de sus seres queridos asesinados durante el ataque de misiles del 26 de diciembre de 2013. Los cuatro fueron finalmente enterrados el lunes 18 de agosto, tras amplios esfuerzos de los residentes.

El 26 de diciembre de 2013, un aluvión de misiles impactó el Campo Liberty hogar de refugiados iraníes en Irak y asesinó a cuatro miembros de la oposición iraní, la Organización de Mojahedines del Pueblo de Irán (PMOI/MEK).

El impedimento de entrada de gasolina durante 13 días ha hecho que Liberty enfrente una peligrosa crisis humanitaria

El lunes 26 de Agosto de 2014, por decimotercero día consecutivo, las fuerzas iraquíes impidieron la entrada de combustible al Campo Liberty. Cabe recordar que todos los procesos básicos en Liberty, como la iluminación, la cocina, el aire acondicionado, el bombeo de agua y el drenaje de aguas negras, dependen enteramente de la electricidad producida por los generadores del Campo. La no provisión de combustible a estos generadores detiene todos los servicios vitales.

El Campo enfrenta una situación crítica actualmente; docenas sufren ataques de calor cada día, y los enfermos y los mayores enfrentan situaciones peligrosas. La continuación de esta situación significaría también la falla en la refrigeración de alimentos, arruinando la comida de los residentes.

El Comité de Asuntos Exteriores del Consejo Nacional de la Resistencia Iraní (CNRI) condena el indignante y aberrante asesinato del periodista estadounidense James Foley por parte del grupo terrorista EI y expresa sus condolencias y simpatía a su familia.

Este acto inhumano y anti-islámico que ha manchado la dignidad de la humanidad contemporánea, más que nunca señala la necesidad de una política regional e internacional firme contra el extremismo y el fundamentalismo bajo la cobertura de la religión.

El terrorismo y el fundamentalismo bajo el nombre del Islam es un fenómeno siniestro que se ha convertido en una amenaza global en la historia contemporánea desde la instalación del dominio del fascismo religioso en Irán, y no será desarraigado mientras este régimen continúe en el poder.

CNRI – Dos reporteros gráficos han sido sentenciados a 75 azotes por hacer “comentarios insultantes” sobre un libro de un funcionario local del régimen en la provincia de Qazvin.

La Voz de Qazvin reportó el 13 de agosto: “sobre la base de una sentencia de la Rama 103 de la Corte General de Qazvin, un acusado fue sentenciado a 25 azotes y el otro a 50”.

El reporte agregó: “Parece que la sentencia fue emitida por los comentarios hechos por estos fotógrafos sobre un libro escrito por el asesor cultural del gobernador de la provincia. Los comentarios llevaron al asesor a presentar una queja contra estos periodistas en Qazvin”.

CNRI – Al menos cuatro personas más fueron ahorcadas en Irán esta última semana, incluyendo un joven de 22 años que tenía 17 cuando fue arrestado.

Tres prisioneros fueron ejecutados el martes 13 de agosto en la prisión central de la ciudad de Bandar Abbas al sur de Irán, según declaró la oficina de relaciones públicas del sistema judicial del régimen el viernes 15 de agosto.

Otro joven de 18 años, que había sido arrestado por cargos de drogas fue ahorcado el miércoles 14 de agosto en una prisión de la ciudad de Birjand, al noreste de Irán.

Las recientes ejecuciones llevan el total de ejecuciones anunciadas a al menos 40 en las últimas tres semanas.

CNRI – En una entrevista con la cadena Al-Arabiya, la Sra. Maryam Rajavi presidenta electa del Concejo Nacional de la Resistencia Iraní dijo: “el pueblo sirio y el pueblo iraquí sufren la dictadura del régimen clerical en Irán más que nadie”.

La Sra. Rajavi apoyó la formación de un gobierno inclusivo en Irak y llamó a poner fin al sitio impuesto a los residentes del Campo Liberty por parte de Nouri al-Maliki a expensas del régimen iraní.