Llamamiento de Maryam Rajavi a tomar medidas inmediatas para salvar a los presos: las relaciones con este régimen deben estar condicionadas al fin de la tortura y las ejecuciones

El domingo 15 de septiembre, los verdugos de Jamenei ahorcaron a dos prisioneros, Saeed Khajeh Heydari y Sasan Bozorgzad, en la prisión de Shiraz. Esto eleva a al menos 18 el número de ejecuciones en los últimos cuatro días. El 9 de septiembre, nueve prisioneros fueron ahorcados, el 10 de septiembre, dos, y el 11 de septiembre, cinco. Además de los prisioneros cuyos nombres fueron mencionados en declaraciones anteriores, el 11 de septiembre, Kiomars Alaei fue ejecutado en Qazvin; el 10 de septiembre, Mansour Salari en Jiroft y Mostafa Fashi en Kermanshah; y el 9 de septiembre, Abdolkarim Habibi en Kahnuj.

La Sra. Maryam Rajavi, Presidenta electa del Consejo Nacional de Resistencia de Irán, afirmó que el régimen busca reprimir la ira pública, especialmente durante el aniversario del levantamiento de 2022, recurriendo a ejecuciones y asesinatos. Condenó a Jamenei, a quien llamó el “Zahhak de nuestro tiempo” (una figura mítica de un tirano), que cada día trae luto a más familias. Tras destacar que las brutales violaciones de los derechos humanos por parte del régimen están vinculadas a su belicismo, terrorismo y búsqueda de armas nucleares, añadió que el régimen considera la inacción de la comunidad internacional en respuesta a la ola de ejecuciones como una luz verde para continuar con sus crímenes y violaciones del derecho internacional.

Maryam Rajavi hizo un llamamiento a las Naciones Unidas, a las organizaciones pertinentes, a la Unión Europea y a sus Estados miembros para que adopten medidas inmediatas para salvar las vidas de los presos. Subrayó que la continuación de las relaciones económicas y políticas con este régimen debe estar condicionada al cese de la tortura y las ejecuciones.

Secretaría del Consejo Nacional de Resistencia de Irán (NCRI)

15 de septiembre de 2024

Una declaración conjunta presentada recientemente al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha llamado la atención sobre el historial de derechos humanos del régimen iraní, en particular en lo que respecta a la masacre de prisioneros políticos de 1988 y la persecución en curso de familias que buscan justicia. La declaración, emitida por una coalición de organizaciones no gubernamentales, pide que se tomen medidas urgentes para abordar la cultura de impunidad que ha permitido al régimen iraní eludir la rendición de cuentas durante décadas. 

La masacre de 1988 , descrita en el informe como un ataque “sistemático” y “generalizado” contra una población civil, implicó la ejecución y desaparición forzada de miles de presos políticos, entre ellos mujeres y niños, entre julio y septiembre de 1988. Según la declaración, la mayoría de las víctimas eran miembros y simpatizantes de la Organización de los Muyahidines del Pueblo de Irán (PMOI/MEK), aunque también se atacó a grupos políticos de izquierda. “Tres décadas y media después, más de 35 años, las desapariciones forzadas continúan”, afirma el informe, destacando el trauma persistente y las preguntas sin respuesta que enfrentan las familias de las víctimas. 

Uno de los casos más conmovedores de esta persecución en curso es el de la presa política Maryam Akbari-Monfared , que lleva 15 años encarcelada sin un solo día de permiso. Los hermanos de Akbari-Monfared se encontraban entre los desaparecidos forzosamente durante la masacre de 1988, y ella ha buscado incansablemente que se rindan cuentas desde dentro de la prisión. En 2016, presentó una denuncia oficial ante el poder judicial del régimen, exigiendo respuestas sobre el destino de sus hermanos. Las autoridades iraníes respondieron aumentando la presión sobre ella, negándole incluso el derecho de visita y exiliándola a una prisión remota. Se le informó de que su liberación estaría supeditada a que se retractara de su pedido de rendición de cuentas. En julio de 2023, Akbari-Monfared enfrentó cargos adicionales, ampliando su condena por dos años más. 

La declaración subraya que las familias como la de Akbari-Monfared suelen ser “el blanco de ataques, persecuciones y castigos” por buscar justicia. Este patrón de acoso y represión es emblemático de la cuestión más amplia de la impunidad en Irán, donde quienes desafían al régimen son sistemáticamente silenciados. 

La declaración conjunta también menciona un informe independiente del profesor Javaid Rehman , ex Relator Especial de la ONU sobre los derechos humanos en Irán, en el que se condena la masacre de 1988 como un crimen contra la humanidad y un acto de genocidio. “Existen pruebas considerables de que los asesinatos en masa, la tortura y otros actos inhumanos contra miembros de la OMPI se llevaron a cabo con intenciones genocidas”, afirma el informe. Continúa describiendo cómo la masacre se produjo tras una fatwa emitida por el entonces líder supremo de Irán, Ruhollah Khomeini, que ordenaba la ejecución de todos los miembros leales de la OMPI. 

El informe insta a la comunidad internacional a establecer un mecanismo de rendición de cuentas para exigir responsabilidades a los funcionarios iraníes por la masacre y otras atrocidades en curso. “El continuo ocultamiento del destino de miles de opositores políticos… equivale al crimen contra la humanidad de desaparición forzada”, afirmó el profesor Rehman, añadiendo que no debería haber “impunidad para violaciones tan graves de los derechos humanos”. 

La declaración concluye instando a los Estados miembros de la ONU a utilizar el principio de jurisdicción universal para investigar y procesar a los funcionarios iraníes responsables de la masacre de 1988 y otras graves violaciones de los derechos humanos, incluidos crímenes contra la humanidad y genocidio. 

La declaración conjunta presentada ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas fue respaldada por varias organizaciones no gubernamentales, entre ellas: 

• Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios 

• Asociación Internacional de Derechos Humanos de las Mujeres 

• Asociación Internacional para la Igualdad de las Mujeres 

• Edmund Rice International Limited 

• Francia Libertés: Fundación Danielle Mitterrand 

• Liga de Investigación de Derechos Humanos 

• Las mujeres, la fuerza del cambio. 

• Comité de WomenNC-NC para la CSW/CEDAW 

• Asociación de Ciudadanos del Mundo 

• Manos fuera de Caín 

• Federación Italiana de Derechos Humanos 

• Red de Informes de Mujeres en las Naciones Unidas (WUNRN) 

• Caucus de mujeres de Estados Unidos en las Naciones Unidas 

• Justicia para las víctimas de la masacre de 1988 en Irán (JVMI) 

• Nuevos Derechos Humanos (Francia) 

• Asociación de mujeres iraníes en Francia (AFIF) 

• Comité de Apoyo a los Derechos del Hombre en Irán (CSDHI) 

• Asociación delle Donne Democrática Iraní en Italia 

• Asociación de Mujeres Angloiraníes en el Reino Unido 

• Association des jeunes Iraniens pour la démocratie et la liberté-Luxembourg 

• Asociación IranRef (Bélgica) 

• Iranska Kvinnosamfundet i Sverige (Suecia) 

• Profesionales angloiraníes 

• Asociación de Presos Políticos Iraníes-Reino Unido 
• Associazione Italiana per i Diritti Umani en Irán 

Irán está viviendo una ola de protestas en varias ciudades, en las que jubilados, profesores, trabajadores del petróleo y ciudadanos defraudados salen a las calles para exigir mejores salarios, reformas de las pensiones y justicia económica. Desde Teherán hasta Ahvaz, Kermanshah y más allá, los manifestantes están expresando su frustración por el aumento del coste de la vida, la inacción del gobierno y la corrupción sistémica. Estas protestas, que coinciden con el aniversario del levantamiento de 2022, reflejan el creciente descontento con las políticas económicas de Irán, mientras millones de personas luchan por satisfacer sus necesidades básicas.

Teherán, Región Capital

En Teherán, las protestas aumentaron cuando los empleados jubilados de la Compañía de Telecomunicaciones de Irán (TCI) se reunieron el 9 de septiembre para exigir pensiones más altas y otros derechos esenciales. Los jubilados expresaron su frustración por el fracaso del gobierno en implementar aumentos de pensiones que se ajusten al aumento del costo de vida. A pesar de una fuerte presencia de seguridad, los manifestantes gritaron consignas como “Gritad, llorad por vuestros derechos” y “La justicia no es más que una mentira, sólo nuestras voces se escucharán en las calles”.

Además, un grupo de profesores del Movimiento de Alfabetización se manifestó en Teherán para exigir el pago de los salarios atrasados ​​y la mejora de las condiciones de trabajo. Expresaron su descontento con cánticos que pedían justicia, destacando las luchas que sigue librando el sector educativo de Irán. Mientras tanto, en un incidente relacionado en el cementerio de Behesht Zahra, el entierro de los cadáveres se vio interrumpido debido a una protesta de los trabajadores del cementerio por la insuficiencia de las prestaciones sociales, lo que aumentó aún más la tensión en la capital.

Islamshahr, provincia de Teherán

También hoy, las personas que fueron estafadas en el marco del Plan Nacional de Vivienda en Islamshahr protestaron contra la falta de acción del gobierno para resolver su crisis de vivienda. Esto añadió otra capa al descontento del país, ya que los ciudadanos afectados por el plan fraudulento exigieron justicia y compensación por sus pérdidas.

Ahvaz, provincia de Juzestán

El 9 de septiembre, los trabajadores jubilados de las telecomunicaciones protestaron para exigir la plena aplicación de la reforma de sus pensiones. Con lemas como “La aplicación de la ley es nuestro derecho” y “Exigimos justicia ya”, los manifestantes denunciaron el incumplimiento reiterado por parte de las autoridades de los ajustes salariales prometidos. Los manifestantes subrayaron que su única forma de recuperar derechos era seguir presionando al gobierno mediante manifestaciones callejeras.

Isfahán, Irán central

También hubo protestas en Isfahán, donde los jubilados se manifestaron contra las injusticias en el pago de las pensiones, coreando “Esta nación nunca ha visto tanta injusticia” y exigiendo la compensación que les corresponde. Además, los cuidadores y otras personas afectadas por las condiciones económicas de la ciudad expresaron su preocupación por ser ignorados, lo que puso de relieve aún más el descontento generalizado con las políticas gubernamentales. También surgieron manifestaciones separadas de quienes habían sido estafados en los planes de vivienda, lo que se sumó a las quejas de la ciudad.

Kermanshah, Irán occidental

In Kermanshah, telecommunications retirees protested against the state of economic inequality and poor living conditions. The demonstrators were joined by other groups such as social security pensioners, calling for the release of imprisoned workers and teachers. Protesters chanted, “Social Security must be free from government control” and “We demand justice for all.” The protests also featured significant criticism of the government’s economic mismanagement.

Shiraz, Fars Province

Retirees in Shiraz staged demonstrations similar to those across the country, demanding the implementation of wage reforms. They gathered outside the TCI’s provincial headquarters, chanting for improved pensions and the fulfillment of their legal rights. Their slogans echoed the frustrations of millions of Iranians battling economic hardship, with many describing the situation as “unbearable.”

Rasht, Gilan Province

In Rasht, retirees from the telecommunications sector protested on September 9, condemning the failure of the government to adhere to its own laws. Protesters criticized the TCI for abandoning their rights, chanting, “The law must be upheld, justice is our right.” Many voiced concerns that without continuous action, the government would further delay reforms crucial to their survival.

Tabriz, East Azerbaijan Province

Retired telecommunications workers in Tabriz held protest rallies on September 9, demanding the government abide by its laws to increase their pensions according to the rising cost of living. They criticized the state for ignoring their basic needs and joined the national call for justice and economic reform.

Bushehr, Southern Iran

Employees of the Fajr Jam Gas Refining Company in Bushehr staged a protest on September 9, demanding fair wages and better working conditions. The workers emphasized that their basic rights had long been neglected and vowed to continue their demonstrations until their demands were met.

Zabol, Sistan and Baluchestan Province
In Zabol, southeast Iran, vehicle owners continued their protests as they faced fuel shortages due to the blocking of their fuel cards. They expressed anger at the government’s failure to resolve their demands, further compounding the region’s economic woes.

Ardabil, Northwest Iran

Telecommunications retirees held protests on September 9, demanding the government follow through on pension increases in line with inflation and the rising cost of living. They criticized the regime for neglecting its legal obligations to retirees, with demonstrators chanting slogans to call for justice.

Kerman, Southern Iran

In Kerman, victims of another housing scam protested on September 9, joining the chorus of nationwide discontent. The defrauded residents of the Balad al-Amin housing project demanded the return of their stolen assets, with no meaningful response from authorities. The protests in Kerman were part of a larger movement highlighting systemic corruption in the housing market.

Dezful, provincia de Juzestán

El 9 de septiembre, los agricultores y los conductores de tractores de Dezful iniciaron protestas debido a la escasez de combustible. Acusaron a las autoridades de robar las asignaciones de combustible y expresaron su enojo por la falta de intervención del gobierno. La situación y los problemas económicos más amplios no han hecho más que avivar el descontento en todo Irán.

Kangan, sur de Irán

En Kongon, los trabajadores de la empresa Pars South Oil and Gas Company organizaron una protesta el 9 de septiembre para exigir salarios justos y mejores condiciones de trabajo. Sus demandas reflejan el descontento generalizado que existe en el sector del petróleo y el gas, ya que los empleados siguen sufriendo salarios bajos y condiciones de trabajo inadecuadas a pesar de la importancia de su trabajo para la economía de Irán.

Esta  serie de protestas , que se extienden por numerosas ciudades y regiones, pone de relieve el profundo descontento económico y social que prevalece en Irán hoy en día. Manifestantes de diferentes sectores, incluidos jubilados, maestros, trabajadores y ciudadanos defraudados, exigen justicia y reformas económicas, lo que pone de relieve el descontento generalizado con las políticas del gobierno.

Lectura de tres minutos

Los presos políticos de todo Irán han celebrado su 31ª semana consecutiva de huelga de hambre en el marco de la campaña “Martes de no a las ejecuciones”. Esta protesta, a la que se han sumado reclusos de varias cárceles de todo el país, tiene como objetivo oponerse al uso generalizado de la pena de muerte por parte del régimen iraní. En una declaración publicada con motivo de la huelga, los presos condenaron el reciente aumento de las ejecuciones por parte del gobierno y las condiciones opresivas a las que se enfrentan los detenidos.

Los presos destacaron el alarmante aumento de las ejecuciones bajo el nuevo gobierno de Irán, y afirmaron que al menos 126 personas fueron ahorcadas solo en agosto. “Miles de presos en todo el país, todos víctimas de la incompetencia sistemática de este régimen, también están esperando ser ejecutados”, se lee en el comunicado. Además, describió las acciones del régimen como un ataque metódico e implacable al derecho a la vida, destinado a infundir miedo y reprimir la disidencia.

La declaración también subrayó las duras condiciones y las medidas punitivas impuestas a los prisioneros que participan en la campaña. Estas medidas incluyen la privación de derechos básicos, como la negación de llamadas telefónicas y visitas familiares a las reclusas en la prisión de Evin y el traslado de la presa política Armita Paveer a régimen de aislamiento en la prisión de Tabriz. “El nuevo gabinete puede ser llamado el ‘gabinete de represión y ejecuciones’”, comentaron los prisioneros, indicando que los recientes nombramientos fueron un preludio de una mayor represión en toda la sociedad iraní.

https://x.com/iran_policy/status/1826295700818186553

La campaña, que ha obtenido atención internacional, ha obtenido el apoyo de varios defensores de los derechos humanos en todo el mundo. Cabe destacar que Elisabetta Zamparutti, ex miembro del Parlamento italiano y funcionaria de la organización de derechos humanos ‘Hands Off Cain’, anunció recientemente su decisión de sumarse a la huelga de hambre todos los martes en apoyo de la campaña, destacando la terrible situación de los derechos humanos en Irán y el creciente número de ejecuciones bajo el régimen actual.

Mientras continúa la huelga de hambre , los presos políticos en 19 prisiones, entre ellas la prisión de Evin, la prisión de Ghezel Hesar, la prisión central de Karaj, la prisión de Khorramabad, la prisión militar de Shiraz, la prisión de Mashhad, la prisión de Qaem Shahr, la prisión de Lakan Rasht, la prisión de Tabriz, la prisión de Ardabil, la prisión de Khoy, la prisión de Naqadeh, la prisión de Urmia, la prisión de Salmas, la prisión de Saqqez, la prisión de Baneh, la prisión de Mariwan, la prisión de Kamyaran y la prisión del Gran Teherán, han pedido a todas las personas, tanto dentro como fuera de Irán, que se unan a su causa. Buscan apoyo para el objetivo de la campaña de abolir la pena de muerte y poner fin a la tortura de prisioneros en Irán.

La declaración de los presos concluyó con un llamamiento a todas las personas conscientes del mundo para que apoyen el movimiento contra las ejecuciones en Irán. “Hacemos un llamamiento a todas las conciencias despiertas del mundo para que apoyen esta campaña para abolir la pena de muerte y oponerse a su uso”, instaron, subrayando la necesidad crítica de solidaridad mundial en la lucha contra esta práctica brutal.

La campaña “No a las ejecuciones los martes” sigue cobrando impulso, impulsada por la resistencia y la determinación de los presos políticos que se niegan a ser silenciados por las tácticas represivas del régimen. Su huelga de hambre en curso y su firme oposición a la pena de muerte ponen de relieve la lucha constante por los derechos humanos y la justicia en Irán, y recuerdan al mundo la urgente necesidad de oponerse a esas prácticas inhumanas.

GINEBRA – Javaid Rehman, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos en Irán, ha publicado un informe final y exhaustivo en el que pide que se establezca un mecanismo internacional para investigar y enjuiciar a los responsables de los “crímenes atroces” cometidos en Irán, entre ellos la ejecución extrajudicial de miles de prisioneros detenidos arbitrariamente durante la represión de la disidencia política en los años 1980, con especial atención a los miembros de la Organización Muyahidín-e Jalq (PMOI/MEK).

En su informe, publicado en los últimos días de su mandato de seis años, Rehman detalló los ataques generalizados y sistemáticos contra la población civil por parte de las autoridades iraníes entre 1979 y 1988. Clasificó estos actos como crímenes contra la humanidad, que incluyen asesinato, exterminio, esclavitud, deportación, encarcelamiento, tortura, violación, persecución y desapariciones forzadas. “Las autoridades de la República Islámica de Irán llevaron a cabo un ataque generalizado y sistemático contra la población civil en cumplimiento y para promover una política estatal premeditada y motivada por la religión para exterminar a una gran parte del espectro político (que representa diferentes ideologías y visiones del mundo) que eran percibidos como enemigos religiosos del régimen teocrático”, afirmó Rehman.

Crímenes contra la humanidad

El informe destaca las extensas y brutales campañas de asesinatos en masa mediante ejecuciones sumarias, arbitrarias y extrajudiciales, encarcelamientos, torturas, violaciones y otros actos inhumanos contra decenas de miles de disidentes políticos y religiosos. Estos actos formaban parte de una política estatal para reprimir a los considerados enemigos del régimen teocrático, que abarcaban una amplia categoría de ciudadanos, incluidos intelectuales, artistas, socialistas y miembros de diversas organizaciones políticas. Los miembros del PMOI fueron objeto de importantes ataques durante este período.

El Relator Especial señaló que la naturaleza sistemática de estos ataques se pone de manifiesto en los patrones constantes de detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas y ejecuciones extrajudiciales documentados en todo el país. Autoridades ejecutivas y judiciales de alto nivel estaban implicadas en la organización de estas campañas contra grupos percibidos como antiislámicos.

#Iran News in Brief
In a recent report published by the United Nations on March 1, @JavaidRehman @UN Special Rapporteur on the #HumanRights situation in Iran, expressed deep concerns regarding the escalating rate of executions in the country. Rehman highlighted that in the latest… pic.twitter.com/IncC8vcLfT

— NCRI-FAC (@iran_policy) March 2, 2024

Intención genocida

Rehman destacó la intención genocida detrás de estas acciones, en particular contra el PMOI. Aportó pruebas sustanciales de las declaraciones y fatwas emitidas por altos funcionarios iraníes, incluido el Líder Supremo Ruhollah Khomeini, que demuestran una clara intención de destruir a estos grupos. Las fatwas y los pronunciamientos oficiales categorizaban a los miembros y simpatizantes del PMOI como monafeqin (hipócritas) y murtad (apóstatas), justificando su exterminio con pretextos religiosos.

El informe señala: “Ya se han considerado los requisitos específicos de la Convención sobre el Genocidio y los desafíos relacionados con la determinación del genocidio. La fatwa de Jomeini, un documento clave de la masacre de 1988, deja al descubierto la intención genocida de destruir físicamente a la OMPI, que fue tratada como un grupo religioso por los perpetradores. La fatwa caracteriza explícitamente las supuestas transgresiones religiosas de la OMPI como una “guerra contra Dios” que debe ser castigada con la ejecución”.

Masacre de 1988

La masacre de 1988 se destaca como un ejemplo particularmente atroz de crímenes atroces, que incluyó la ejecución sistemática de miles de prisioneros políticos, predominantemente miembros y simpatizantes del PMOI. Estas ejecuciones se llevaron a cabo a raíz de una fatwa de Ruhollah Khomeini e implicaron la ejecución extrajudicial y la desaparición forzada de miles de personas. Las víctimas fueron enterradas en fosas comunes sin marcar y a sus familias se les ha negado información sobre su suerte, lo que constituye desapariciones forzadas en curso.

Mostafa Pourmohammadi's staged interview reveals the regime's desperation to rewrite history on the #1988Massacre and counter MEK's influence on a restless society—an organization #Tehran has tried hard to eliminate and defame while claiming it has no significant following. pic.twitter.com/dbxo2jjZGa

— NCRI-FAC (@iran_policy) June 25, 2024

Rehman destacó la necesidad de un mecanismo internacional de investigación y rendición de cuentas para abordar estos crímenes. “El continuo ocultamiento de la suerte de miles de opositores políticos y del paradero de sus restos constituye un crimen de lesa humanidad de desaparición forzada”, afirmó.

El régimen iraní sigue negando estos crímenes atroces y los autores no han sido llevados ante la justicia. Rehman hizo hincapié en que no debe haber impunidad para estas graves violaciones de los derechos humanos, independientemente del momento en que se cometieron. El Relator Especial pidió que se estableciera un mecanismo internacional independiente de investigación y rendición de cuentas para promover la verdad, la justicia y la rendición de cuentas para las víctimas.

El mandato de Rehman como Relator Especial concluye a fines de julio y será reemplazado por Mai Sato, de Japón. Su exhaustivo informe de 66 páginas pide justicia y rendición de cuentas para las víctimas de estas atrocidades. Se puede acceder a él en el sitio web oficial de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH).

Enlace al informe: Informe del ACNUDH sobre Irán