CNRI – De acuerdo a reportes de medios estatales, la implementación del plan represivo de segregación de género y la segregación de empleados hombres y mujeres en la municipalidad de Teherán –anunciada el mes pasado por el Alcalde de Teherán Mohammad Bagher Qalibaf- se está expandiendo a otras agencias dentro del régimen iraní.

La medida represiva ha enojado a diversos sectores de la sociedad, particularmente a las mujeres. Las reacciones furiosas han forzado a los funcionarios del régimen a intentar defender su misógino plan.

Para defenderlo, el Alcalde de Teherán Qalibaf dijo: “no debemos permitir que una mujer esté en contacto o socialice durante horas de trabajo con extraños por días y meses, y pase más tiempo con extraños que con los miembros de su familia, su esposo y sus hijos. ¿Qué ha pasado con nuestra dignidad?”.

El presidente de la Corte Administrativa de Justicia, Ali Akbar Bakhtiair, describió el plan como una medida para “asegurar la integridad del espacio laboral de la mujer”. Dijo que allí no se constituye una “discriminación o separación por género”.

Introducción

Comenzamos el reporte de este mes conmemorando  a todos los valientes hombres y mujeres que perdieron sus vidas en los levantamientos contra el gobierno de Irán en el 2009. Neda Aghasoltan, la joven asesinada en la calle en junio del 2009 se convirtió en un símbolo para el pueblo iraní, particularmente por su lucha por la libertad. Murió con los ojos abiertos, mirando el mundo.

El mes de junio fue un mes donde los derechos humanos más fundamentales fueron violados por el gobierno de Rouhani en Irán. En el caso de los derechos de la mujer, fue aún más grave. Presiones ejercida a las familias de prisioneros políticos, impedirles llevar a cabo ceremonias y funerales para evitar que las familias en duelo se encuentren para conmemorar a sus seres queridos, y aumentar las medidas represivas y preventivas contra la mujer y su vestimenta, así como impedirles tomar parte en actividades sociales como ver torneos deportivos o partidos de fútbol. Sin embargo, las desafiantes mujeres iraníes no se inclinaron ante las órdenes del régimen y protestaron frente al estado de Azadi por habérseles negado el derecho a ver un partido de voleibol organizado por la federación nacional. El presidente de la Federación de Voleibol del régimen sugirió que las mujeres debían permanecer en sus casas, pero las simpatizantes regresaron al día siguiente, cuando Irán jugaría contra Italia, acto por el cual fueron detenidas.

Una corte iraní de la provincia sureña de Fars ha sentenciado a una joven mujer a muerte tras haber revisado el caso.

Razieh Ebrahimi – llamada “Maryam” en la prensa local- quien fue obligada a casarse a los 14 años, se convirtió en madre a los 15 y supuestamente mató a su esposo a los 17.

Supuestamente Razieh había admitido en primer lugar haber matado a su esposo mientras este dormía, en el 2010. Pero después dijo que su esposo había sido asesinado por tres personas que entraron a su casa.

A pesar de las leyes internacionales que prohíben la ejecución por crímenes cometidos por menores de edad, Ebrahimi está sentenciada a muerte.

El régimen iraní ha ejecutado al menos a 11 menores convictos en los últimos 5 años, lo que hace que Irán bajo el mando de los mullahs sea el país con el más alto número de ejecuciones a menores de edad.

La sentencia a muerte fue promulgada por una corte en la provincia de Fars, después de que la Corte Suprema ordenó una revisión del caso tras una petición de su abogado, bajo el argumento de que tenía menos de 18 años al momento del crimen

La provincia sureña de Khuzestán en Irán, que alberga la mayoría de las reservas petrolíferas y de gas del país, es un área pobre ha reconocido un miembro del parlamento del régimen iraní.

Este miembro del parlamento dijo: “La provincia de Khuzestán tiene el 85% del petróleo iraní y el 60% de su gas natural pero infortunadamente debido a la mala gestión y al uso inadecuado de los recursos, esta provincia es considerada una de las áreas pobres del país”.

En señalamientos reportados por el sitio de internet estatal YJC.ir el 29 de julio, agregó: “La provincia de Khuzestán sufre de falta de atención en salud, caminos, vivienda, alta polución en el aire, mala infraestructura, proyectos a medias y sin terminar, problemas de agua y sanidad, desempleo entre otros problemas”.

El Primer Ministro Nouri al-Maliki y su milicia “criminal” son los verdaderos terroristas  en Irak, y sus alegatos de que está luchando contra el terrorismo son falsos, dijo en una conferencia en París el presidente de la Asociación de Abogados Árabes, con sede en Londres, Sabah Al-Mukhtar.

El Sr. Al-Mukhtar también criticó la “posición inmoral” de la comunidad internacional, al no proveer a los disidentes iraníes miembros de la Organización de los Mojahedines del Pueblo de Irán (PMOI-MEK) pasaje seguro hacia otros países, al negárseles sus derechos bajo la Convención de Ginebra, y obligarles a dejar el Campo Ashraf para llevarles a la prisión que es el Campo Liberty.

Dijo: “Ahora los ashrafíes están en peligro inmediato e inminente por la ubicación de la “prisión Liberty”, que está en el punto y la línea de conflicto entre las fuerzas patriotas de liberación iraquíes y las fuerzas y milicias de Maliki”.

El acusado aumento del número de detenciones, enjuiciamientos y encarcelamientos de periodistas independientes en Irán pone de manifesto la determinación absoluta de las autoridades de ahogar las esperanzas de mayor libertad que permitió abrigar la elección del presidente Hasán Ruhaní, ha manifestado Amnistía Internacional hoy en un nuevo informe.

“El modo en que se trata a los periodistas en Irán amenaza todo lo que el periodismo debe defender –ha señalado Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa para Oriente Próximo y el Norte de África de Amnistía Internacional–. Desde hace unos meses, toda persona considerada detractor de las autoridades corre mayor riesgo de detención y procesamiento, con lo que se está creando un clima de temor donde expresar alguna crítica supone ya acabar en prisión.”

“La intolerancia absoluta de las autoridades para con toda idea y voz que se alejen de las aprobadas por el Estado hace que se corra el riesgo de ir a la cárcel por el mero hecho de informar de una noticia.”

•    A la luz de la situación regional, Khamenei quiere mantener la estructura nuclear y la capacidad de lograr la bomba
•    La comunidad internacional debe buscar la completa implementación por parte del régimen clerical de las resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas

La Sra. Maryam Rajavi, presidenta-electa de la Resistencia Iraní, describió las negociaciones de Viena -que no mostraron ningún resultado-, y el trabajo del régimen de los mullahs para evitar que se les impida permanentemente fabricar la bomba nuclear, como el fracaso de la política de apaciguamiento y lenidad  hacia el régimen.

La Sra. Rajavi reiteró: la dictadura religiosa ha sido obligada a dar un paso atrás debido al aislamiento doméstico, el rechazo internacional y las sanciones. Sin embargo, la “debilidad, indecisión y el ofrecimiento de concesiones por parte de la comunidad internacional” resultarán en que Khamenei recurra al engaño y al encubrimiento otra vez. Así, en el futuro como en el pasado, el alcance de la retirada del régimen de su proyecto de alcanzar el arma nuclear y el cumplimiento de sus obligaciones internacionales dependerán exclusivamente de la firmeza y la determinación de la comunidad internacional frente a los deseos siniestros del régimen y sus engaños. La implementación completa de las resoluciones del Consejo de Seguridad -particularmente un alto total al enriquecimiento de uranio-, aceptar el Protocolo Adicional, y permitir el libre acceso de los inspectores de la OIEA a las instalaciones y centros sospechosos son las condiciones para evitar que los mullahs consigan la bomba nuclear.

La presidenta del principal partido de la oposición iraní en el exilio, Maryam Radjavi, dijo el sábado que la prolongación de las negociaciones no “servirá para nada” más que para “darle tiempo” a Teherán a “engañar todavía más”.

También aseguró que esto suponía un “fracaso de la política de complacencia y compromiso con el régimen”.

AFP VIENA – Irán y las grandes potencias acordaron ampliar hasta el 24 de noviembre el plazo que concluía este domingo para llegar a un acuerdo sobre el programa nuclear iraní.

“Nos volveremos a ver en las próximas semanas (para llegar a un acuerdo) lo antes posible”, declaró el sábado por la mañana la jefa de la diplomacia de la Unión Europea Catherine Ashton a la prensa.

Todavía no se ha fijado una fecha para la reanudación de las negociaciones, pero se habla de un encuentro de expertos en agosto.

En las semanas recientes las fuerzas iraquíes, bajo el comando del primer ministro, han obstaculizado el traslado de numerosos pacientes al hospital en Bagdad bajo diversos pretextos. Muchos de estos pacientes se encuentran en condiciones críticas o son pacientes de cáncer que necesitan citas médicas inmediatas, o cirugías.

1.    El martes 15 de julio a la enfermera y el intérprete de Reza Jalali, un paciente en graves condiciones, se les impidió ir al hospital. El paciente, quien estaba demasiado enfermo para poder ir solo al hospital, debió cancelar su cita médica.

2.    En otro acoso del miércoles 16 de julio, agentes iraquíes impidieron a enfermeros e intérpretes de dos pacientes de cáncer –Mahmoud Vahidei y Abdolali Qanbari- ir con ellos y se les pidió que fueran reemplazados. A pesar de que bajo estas condiciones críticas los pacientes tienen enfermeros que están familiarizados con las necesidades médicas e individuales de cada paciente, se reemplazaron los enfermeros pero los agentes iraquíes los rechazaron de nuevo. Solo tras reemplazarlos una tercera vez los pacientes pudieron dejar el campamento rumbo al hospital tras mucho retraso.

CNRI – La Resistencia Iraní hace un llamado para salvar la vida de cinco prisioneros políticos en las prisiones de Ghezel-Hessar y Gohardasht en Karaj. También pide a todas las autoridades internacionales y a las organizaciones de derechos humanos tomar acciones urgentes para considerar las peticiones de estos prisioneros, detener las presiones inhumanas contra ellos y abolir las sentencias a muerte de los 4.

Cuatro prisioneros kurdos suníes llamados Hamed Ahmadi, Kamal Malai y Jamshid y Jahangir Dehghani (dos hermanos) están en graves condiciones físicas debido a que se encuentran en huelga de hambre desde hace 35 días. Fueron acusados y sentenciados a muerte solo por sus creencias religiosas y el sistema judicial de los mullahs les imputó cargos de “propaganda contra el estado, corrupción en la Tierra y Moharebeh (guerra contra Dios)”. Declararon su huelga de hambre tras ser transferidos de Gohardasht a la prisión de Ghezel-Hessar para su ejecución. Estos cuatro prisioneros también habían estado en huelga de hambre por 75 días hace cuatro meses y medio, como protesta a su condena.