CNRI- A continuación una traducción al castellando de la carta de protesta del prisionero político iraní Reza Akbari Monfared al Primer Ministro de Italia por sus planes de visita a Irán
El Sr. Akbari Monfared ha escrito la carta desde la famosa prisión Gohardasht de Karaj, al noroeste de Teherán, al Primer Ministro Matteo Renzi reiterando que el viaje del Primer Ministro italiano el martes a Teherán solo alentará al régimen de los mulás a cometer más crímenes.
Aquí el texto de la carta:
La ejecución de un hombre de 36 años prevista para mañana sábado 9 de abril demuestra la completa indiferencia de las autoridades iraníes ante el derecho a la vida y su determinación a continuar con el escalamiento en la racha de ejecuciones que ha llevado a la muerte a alrededor de 1000 personas el año pasado, dijo Amnistía Internacional.
Miembros de la familia de Rashid Kouhi recibieron una llamada de autoridades de la prisión ayer informándoles que debían ir a la Cárcel Lakan de Rasht en la provincia de Gilan al norte del país para tener un último encuentro con el antes de su ejecución de mañana, señaló Amnesty en un comunicado en su página web.
La Resistencia Iraní llama a anular la visita del Primer Ministro de Italia la semana próxima a Irán. La Resistencia Iraní está preocupada por el aprovechamiento que haga la dictadura religiosa terrorista de Irán hará de esta visita para agudizar las violaciones a los derechos humanos y la exportación del terrorismo y el fundamentalismo. El régimen clerical manipula tales visitas contra los intereses del pueblo de Irán y contra la paz y la tranquilidad en la región
Más de 2300 personas han sido ejecutadas en Irán durante la presidencia de Rouhani. Este presidente dijo de las ejecuciones que son “decretos divinos o legislaciones aprobadas por el parlamento” que deben ser llevadas a cabo. Según el reporte del Relator Especial de la ONU sobre la situación de derechos humanos en Irán, el número de ejecuciones en el 2015 fue el más alto en los últimos 25 años.
El grupo “Amigos de un Irán Libre” en el Parlamento Europeo emitió el martes el siguiente comunicado sobre la cancelación del viaje del presidente de los mulás a Austria:
Comunicado de Prensa
Bruselas – 5 de abril de 2016
Las presiones de Irán para reprimir y silenciar a su oposición en Europa no deben ser toleradas
Las mujeres miembros del personal de cabina de Air France podrán negarse a trabajar en la nueva ruta a Irán de la empresa, anunció la compañía.
Sindicatos del personal de cabina de la aerolínea se sentaron a discutir con la dirección después de que un grupo de azafatas se opusiera a la orden de portar un velo en Irán.
La compañía introducirá una excepción para que las empleadas que no quieran trabajar en esta ruta sean reasignadas a otros destinos sin ser sancionadas.
La administración Obama no planea dar al régimen iraní acceso al sistema financiero estadounidense, afirmó el lunes un vocero del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
“La administración no ha planeado y no planea dar acceso a Irán al sistema financiero de Estados Unidos” dijo según Reuters a reporteros el vocero del Departamento de Estado Mark Toner.
El viernes el presidente Barack Obama dijo que Estados Unidos no estaba planeando permitir el uso de su sistema financiero para transacciones en dólares con Irán, y dijo que las compañías extranjeras podrían operar a través de bancos europeos.
Tras algunas declaraciones contradictorias de líderes del régimen iraní y de sus medios oficiales sobre la razón de la cancelación del viaje de Rouhani a Austria, el líder del parlamento del régimen Ali Larijani anunció el 2 de abril que la visita había sido cancelada por la protesta de la Organización de Muyahidines del Pueblo de Irán (OMPI/MEK). Expresó su apoyo por la decisión de Rouhani de cancelar el viaje y dijo: “el gobierno austriacó ‘ignoró’ peticiones del equipo de seguridad del presidente iraní para revocar el permiso a la manifestación de la OMPI durante la visita”.
La Resistencia Iraní había convocado una manifestación para protestar por la visita de Rouhani a Austria el 30 y 31 de marzo.
Según representantes sindicales un grupo de azafatas de Air France se resisten a una medida de la aerolínea que les pide usar un velo cuando estén en Teherán tras el regreso de la aerolínea a la capital iraní el próximo 17 de abril.
“Cada día recibimos llamados de una azafata preocupada que nos dice que no quieren usar el velo” dice Christophe Pillet del SNPNC (Sindicato Nacional de Personal Navegante Comercial) que pide a la dirección de Air France hacer la medida voluntaria.
Mandos de la compañía han enviado un memorando a su personal informando que las mujeres debían “vestir pantalones durante el vuelo, con una chaqueta no ceñida y un velo cubriendo sus cabellos al dejar el avión” dijo el sábado el Sr. Pillet a la AFP.
Un llamado de atención a Occidente
Los ataques de Bruselas exigen una nueva estrategia
The Washington Times – Por Mohammad Mohaddessin
Miércoles 30 de marzo de 2016
Los despiadados ataques contra el aeropuerto y una estación de metro en Bruselas que han dejado al menos 31 muertos y cientos de heridos, fueron un crimen contra la humanidad bajo cualquier estándar. De nuevo plantean la misma pregunta que la comunidad internacional enfrentó tras el 11 de septiembre de 2011: ¿cómo responder al terrorismo cometido a nombre del Islam?
La Resistencia Iraní celebra el aplazamiento de la visita de Rouhani a Austria y pide una cancelación completa del viaje al gobierno austriaco
La Resistencia Iraní celebra el aplazamiento de la visita de Hasán Rouhani, Presidente del régimen clerical a Austria y pide al Presidente, al Canciller y al gobierno de Austria cancelar de manera definitiva ese viaje. Esta gira solo alimenta la tortura y la ejecución que el régimen iraní practica en su país y la exportación del terrorismo y la beligerancia en la región, y alienta a seguir violando descaradamente todos los principios de derechos humanos y democracia.
